Боливар не выдержит двоих! Откуда эта фраза и что она обозначает?

Эта фраза взята из художественного фильма "Деловые люди" снятом в СССР режиссёром Леонидом Гайдаем в 1962 году по трём новеллам американского писателя О.Генри. Фильм и состоит из трёх частей - трёх рассказов. Первыя часть: "Дороги, которые мы выбираем" Америка времён Дикого Запада. Трое бандитов ограбили поезд. Одного из них убил проводник, но двоим удалось скрыться с 30 000 долларов. Но во время бегства лошадь одного бандита подскользнулась и сломала ного, е1 пришлось пристрелить. оставшийся без лошади бандит предложил ехать вдвоём на лошади второго бандита по кличке "Акула" Додсон, но тот после раздумья произносит: "Боливар (кличка лошади) не выдержит двоих". Затем стреляет в друга и скрывается с деньгами. После этего фраза "Боливар не выдержит двоих" стала крылатой. Автор фразы, конечно, О Генри.

Из романа О’Генри «Дороги, которые мы выбираем», ставшая известной после экранизации Гайдая «Деловые люди».
Начальное значение фразы — когда выбирается либо дружба, либо выгода, то предпочтение отдаётся выгоде.
В последнее время фраза употребляется в несколько ином значении: если тяжело сочетать два каких-нибудь варианта, то от одного из них отказываются.

«Боливар не вынесет двоих» Из рассказа «Дороги, которые мы выбираем» («Roads We Take», 1910) американского писателя О. Генри (псевдоним Уильяма Сидни Портера, 1862-1910). Боливар – кличка коня, на котором могли бы спастись двое друзей, но один из них, по имени Додсон, по прозвищу Акула, бросил друга и спасся сам.

привет.*(деловые люди.)два грабителя на лошадях убегают от полиции,у одного подстрелили лошадь.второй всадник решает ,что лошадь не вывезет двоих,типа устала.и один решает убить другого. разбогател,тот что стрелял а тот в кого нашел через много лет и убил богатея.акула,кто сильнее тот и сожрет

Начальное значение фразы — когда выбирается либо дружба, либо выгода, то предпочтение отдаётся последней. В последнее время фраза употребляется в несколько ином значении: если тяжело сочетать два каких-нибудь варианта, то от одного из них отказываются.

Фраза из фильма "Деловые люди".....Одним словом.....желаю вам никогда не иметь друзей у которых "Боливар не выдержит двоих"....Были у меня такие "друзья".....В их машине не хватило для меня места.....Я не обиделся......Просто это были НЕ друзья.....

вар не выдержит двоих (англ. Bolivar cannot carry double)— крылатая фраза из рассказа О. Генри «Дороги, которые мы выбираем». В России также довольно известна из его экранизации (кинофильма Леонида Гайдая «Деловые люди»).14 нояб. 2020 г.

неи помню фильм какой то вестерн возможно это про коня и двух убегающих с этими словами один возможно пристрелили второго а значит это что в опасности своя шкура дороже

Из старого фильма "Вождь краснокожих"))) Боливар - мустанг , он не выдержит двоих грабителей,кстати друзей)) и один из них с этой фразой стреляет в другого)))

О.Генри Рассказ о том как двое ехали на лошадях---у одного лошадка умерла.Это выражение того,у кого осталась лошадь...и означает,что один из них---лишний...

из О.Генри. со временем её сменила "ничего личного - только бизнес"
по-сути аналог в русской басне : "он виноват лишь тем, что хочется мне кушать"

Боливар – кличка коня, на котором могли бы спастись двое друзей, но один из них, по имени Додсон, по прозвищу Акула, бросил друга и спасся сам.

Эта фраза была в фильме ,, Деловые люди ‘’ снятого по рассказам О’ Генри . А начиналась она так ,, Мне жаль , что твоя гнедая сломала ногу .....

"Дороги, которые мы выбираем" - первый фильм из трилогии О"Генри "Деловые люди". смотрел его в начале 60-х, когда он только вышел в кинопрокат.

Из рассказа О.Генри. Фраза персонажа этого рассказа о лошади по имени Боливар. Эта фраза сказанная кому либо означает -« ты лишний...»

вестерн название не помню типа Золото Макены Значит что одного придется оставить здесь на корм койотам.., а другой продолжит игру..

Крылатая фраза из рассказа О, Генри. Означает, что любому человеку в жизни приходится выбирать, в рассказе имеется в виду дружба.

вот их же писатель и сам рассказал в своей новелле "Дороги, которые мы выбираем" о сути свои соплеменников,американцев.

Из произведения О"генри. Боливар, кличка коня сломавшего ногу, причина по которой пришлось убить подельника бандита.

Лошадь не выдержит двоих... Как мне жаль, Билл, что твоя гнедая сломала ногу... Забыла, как фильм называется