"Ты лучше голодай, чем что попало ешь! Ты лучше будь одна, чем вместе с кем попало"
Омар Хайям)))))))))))))))))))))))(современная версия)?

Чем голодать, сожри немного ЯДА, И прямиком вали в ИСЧАДЬЕ АДА!!!!!!...***Омэн ИНКВИЗИТОР***

так много тех с кем можно лечь в постель как мало тех с кем хочется проснуться( Асадов)

"Лучше быть одному всю жизнь, чем найти свой дом, и жить в нем с кем попало". гр. Ария

Да не надо современных версий,Омар Хайям,хорош и без них.Т.К.Актуален и сейчас.

С первой половиной стиха могу поспорить. Но я не поэт и не могу сложить ответ.

Ты лучше голодай, но ешь одни омары...Ты лучше будь одна, когда кругом хаямы!))

ты лучше будь собой,чем копиркой...умей сестра терпеть и будет тебе благо....

Вот только не помри, прослыв гурманом и не тоскуй один, найдя у всех изъяны.

Да одному вообще лучше! Даже не "с кем попало". А есть можно почти все...

"Ешь ананасы, рябчиков жуй. День твой последний приходит, буржуй."

и бороду отращивай (евровиденье) и лысиной сверкай (параграф 48)

НЕ ВСЕГДА МОЖНО ИЗ КЛАССИКИ СДЕЛАТЬ РАЗУМНУЮ НОВУЮ ВЕРСИЮ!!!..

Конечно. Она всегда актуальна, но не для всех, как и раньше....

заменить "Один" на "Одна" - современная версия? с чего бы это?

судя по этому высказыванию нужно самому ростить свою еду )

щщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщ

жить то хочется-а жить то не с кем.Вот и живешь с кем попало

Лучше быть богатым и здоровым.и красивых девок обнимать.

Первая строчка современная версия. Но это тоже мой девиз

скажите это тем, кто бывал в Ленинграде во время блокады