А какая разница? Если этимология библио на греческом, то слово "книга" происходит от китайского слова "кюуинг"=свиток. Через уйгурский и древне тюркский язык. Есть и альтернативная этимология, но это тоже через тохарский язык. )), ...------https://ru.m.wiktionary.org/wiki/книга -----. http://ru-etymology.livejournal.com/1277273.html ------....

"Библио" - "Первая часть сложных слов со <<знач.>> относящийся к книгам, напр. библиомания, библиофильство, библиофильский." Словарь Ожегова. (где-то от древнегреческого) Исторически сложилось... Почему тогда не "букотека"?

Перенимание терминов из других языков - вполне нормальное явление для более отсталых в определенных областях цивилизаций. Такое явление, как библиотеки, в других странах появилось раньше, чем книги на Руси.

Как я полагаю,библиотека изначально,хранила одни только библии,потом к библиям стали присоединяться другие книги,художественного направления,а название так и осталось-библиотека. Я не ошибся?

Потому что Библио (Библия) по - гречески и есть - книга. А тека- собрание (по гречески). Книготека - это половина по-русски, половина по - гречески. Несуразность.

Библос = книга,тека = хранилище,хотя логически я перевёл бы иначе,как (собрание) т.к. дискотека не укладывается в логику хранилища,а скорее собрание

Так в словаре написано будьте добры не критиковать историю! Добрый вечер! А хотите я вам колоссальную библиотеку подарю Воля?

Библиотека от слова Библия. Библия означает - собрание книг. Кстати в известную нам Христианскую библию входит 66 книг.

Скорее всего это название боле старое, чем библиотеки и изначально означало комнату, где хранятся церковные книги...

наверно раньше в монастырях помещения где хранились книги=библии называли библи о теки. а теперь по привычке.

Так уж повелось со времен Древней Греции. А если уж совсем русифицировать это слово, то книгохранилище.

так вначале там была лишь Библия)))) другие книжки потом написали))) но переименовывать не стали)))

наверное от слова библия..раньше ведь художественных книг не было а библии писали и хранили

Потому что книги олдом из Бибоа, по его имени их и назвали. Библия в переводе просто Книга.

все начиналась когда то с библии ее неимущие брали домой в читальных залах для изучения

"Библ" - по латыни , или по древн. гречески - книга . Библия - значит самая главная книга .

Потому, что в раньше книги не печатали, а писали...Посмотрите , как это на греческом...

Слово не русское. А библия или вивлия в переводе на русский это книга

..мы живём во времена антихриста ..... главный морок наш-это библия...

Это по греческому, видать они первыми обозвали книгохранилище.