Что понимают под андеграундом?

Моргиналы))....с телефона пишу, не удобно)

Андеграундом их зовут? Это наверное Питерский сленг)

Мне он сооооооооооовсем не нравится. БГ-еще не все

хоть что то помню со школы)

Учебник истории андеграунда

Влада с вами сложно, я надеюсь это ошибочное мнение

А мне , кажется с вами трудно...не понимаете-что есть перевод

оба на....феисом об тейбл.....приехали

нет...просто при переводе... дословность бывает не часто, поверьте...Не говорю уже о русском языке, где одно слово употребимо в нескольких значениях

Ладно, слушай. Именно в нью-оркской подземке зародилась эта суб-культура, по- моему в семидесятых, оттуда и вылезла на свет божий. Неформалы, хиппи, панки.

у нас это называлось-подпольной культурой

Не знаю как (и где) у вас, а дело было так. Ты рада дитя?

Россиянка, ты ответом удовлетворена наконец-то? Кстати, это было не в России, а в Советском Союзе.

верно.. Вполне папаня..

начиная от мышления и заканчивая молодёжным движением...да что угодно

а исскуство что, не попадает под моё определение?

не знала, вообщето-подпольное искусство

и песня такая чукавая, ммммм

Верно-верно....Подпольное искусство

я о понятии, а не о переводе

Слово английское, есть перевод. Какое ещё может быть понятие?

уууууууу...-все вопросов к вам нет

А тогда даже боюсь угадать это может мамонов петр или что в этом роде

я ж не о переводе слова спрашиваю

Перевод точно отображает эту музыку

А понятно.А что то на музыке зациклился.Извините

нет...дословный перевод не нужен