Вот говорят: " Есть еще порох в пороховнице...", а что говорили до того как был изобретен порох?

Что, мужики помирали молодым? Или выжившие старики были все немощными? А если могли? Как их называли? Крутыми?

в допороховую эпоху люди 40-летнего возраста уже считались стариками, но в этом возрасте они, естественно, немощными не были...

Неужели на Руси так рано умирали? Чистый воздух, экологически чистая еда... Это в Риме, из-за свинцовых водопроводных труб заболевали и умирали в 40! По моему, вы ошибаетесь, в Тайге жили долгожители. ))

а с чего это вы взяли? в те далёкие времена в тайге людей практически не было и умирали рано из-за тяжёлой жизни...

Согласен! ___ http://history-thema.com/staraya-starina-skolko-zhili-lyudi-proshlyih-vekov/ _____ https://www.kommersant.ru/doc/1638965 _____ http://budemzdorovy.in.ua/prodolzhitelnost_zhizni.php

Ну, нет же таких выражений! Не надо буквально переводить в историческом плане, до пороха могли сравнивать и не как солдаты с мушкетами.

В мушкеты тоже порох нужен... А можно не докапываться со своими придирками в историчесеом плане? Вы спросили, вам ответили в силу своего воображения.

Что вы, Юлия, я ведь просто беседую, ни хамлю, не издеваюсь.. просто беседую с людьми разного возраста, национальности и вероисповедания. Ищу параллели со словами на своем языке. Интересно ведь

У тех кто побеждал?)))

Не знаком ни с теми, ни с другими. А насчет "порох в пороховнице". Может знаете архаическое выиажение?

Может,но прошу напомнить!)

Но, я не знаю... расспрашиваю народ, чтобы найти это "до пороховое " слово..

))Увы,мой вариант выше!)

))) речь о расхваления мужчины в вощрасте, у которого "о-го-го! А ваше утверждение уместен в Европе...

))Как получилось!)

Угу, все были стрелцами из лука.

Сезон ягод! А скоро и грибы появяться.

Грибы хорошо, а вот грибков никому не желаю

Да, и поганки тоже ни к чему

Если утки- поганки( порода такая), то можно...

Удачного Вам дня! Пороха в пороховницах и всего самого хорошего, что Вы желаете себе..

Спасибо, братан, тебе тоже все что желает твое сердце!

А клюв у льва где? Да и жили ли на Руси львы? Вот старый хрыч, или козел был бы более уместным. Хотя значение хрыча не знаю...

А козёл бывает с клювом и когтями? Или хрыч?

Где я сказал о козле с клювом???

Это уже о женщинах! Мне интересно забытое расхвадение мужчин.

Да, был такой вариант, и не раз. Маловероятно, в древней Руси пазари жили в основном.

Самая распространенная версия.

Жару перенесут, не жарче чем в Африке, а вот холод... Проблема. Но, ведутся работы в России, о возрождении мамонтов. Может и получится.

мясо, все таки................

Ага! А какой бешбармак получится!

Так ждать, когда из мамонта сделаете бешбармак и и пригласите попробовать?

Обязательно..Вот только мамонта завалю....

есть выражения,которые невозможно перевести на какой-то язык.......

Я же не дословный перевод спрашиваю. По смыслу какое выражение используется?

пока я помню,я живу.....

Дай вам Аллах здоровья и долголетия! Может вспомните, продолжим когда вам угодно.

спасибо,и Вам всех благ!!!!!

Дык, это о качестве, а спрашиваю о количестве.

У вас же ветров нет! как они там галсы делают? К вас на Солнечный берег искупаться, да в сторону церкви порыбачить только.

Я сейчас в другом районе живу не знаю, но что было, то было!

В другой район, город тот же.

Халь, оттуда фрегатов уже не увидеть...

Да жаль, я долго жила рядом с озером и до сих пор скучаю.

Табак то тоже примерно в те же времена появился... Из Америки...

Есть желание материализоваться, а город внизу подскажут)))

Придется спуститься вниз...

А разве вы не уже?)

А я думала, что Скифы не работают)))

Трудяги)

Это о качестве, вопрос же о количестве, о имения возможности и теперь это сделать

Дык, я не знаю как на русском было! Собираю, проанализируем, скажу.

На русском не знаете а на каком знаете?

На тюркских и иранских языках...

Салам, Даврон. Это все таки о качестве, а вышеизложенный о количестве.

Салом,! точно, точно, категории качества и количества, тогдаа..."ещё не вечер"

Рехмет! Учтем. посмотрим что дальше предложит народ.