Озадачился вопросом.. слово "шо" - оно русское или украинское? .. Слышал, многие русские шокают.. но пишут "что" .. Украинцы и пишут и говорят "шо"... но.. вопрос в силе. Вы как думаете?

и?

а.. оу

спасибо

спасибо

т.е. это украинское?

Шурик....ты не понял да?.... тебе русским языком объяснили....русские говорят чо.

слыш чо ээ.. я тебя спрашивал чо русские говорят?? я спрасил чьё это слово.? чо ты отвечаешь на то чо тя не спрашивали а?

Противный ....а еще шурик

бабуль... ты первая начала.. чо теря кисляки мочишь э? я ж тя за твой язык не тянул..

Ха....нашелся "мальчик"....пшел вон....ПЕРО ТЕБЕ!

ок и??

русское или украинское

мне оно больше на белорусское смахивает

"шо"???

и?...

т.е. это русское?

не знаю

ок

спасибо

т.е. русское?

это скорее всего - простонародное . А почему - в России - чо - говорят ? была в Словакии - там тоже Шо - как вопрос . а вот перевод -čo? Но это быстрее должно звучат - как чо . Вот такие вариации

ок

спасибо

Странно ... на Урале я слышала только че

на севере области в деревнях.

т.е. это украинское?

спасибо

ок

спасибо

ок

т.е. всётаки русское?

Конечно

спасибо

значит....?

Значит слово наше.

принято спасибо

т.е. это русское?

принято. спасибо

т.е. это украинское?

ок

ок

ты ви шо)))) принято. спасибо

Верно.Я украинка.но говорю" чево".жила и в Росси и в Прибалтике.Но слово "шо".это на суржиковом диалекте.народном(украинско-русском)

понял. спасибо