Диван - это сборник стихов одного поэта. Если язык иной, не иранский, то как понять на своего поэта. Может это - особый восточный диалект?
ЯЗЫК ПОЭТОВ ИРАНА-ДАРИ.ДИВАН,ЕСЛИ Я НЕ ОШИБАЮСЬ-ЭТО ПРИДВОРНАЯ СВИТА ПРИ ДВОРЦАХ ВОСТО ЧНЫХ ПРАВИТЕЛЕЙ.
Дари, кажется, если правильно вспоминаю фильм "Тегеран-43".
ух ты. не знала. только с фарси перевод присылали
язык у них такой же как у всех людей
в основном все писали на арабском
ну да-иранцы и на арабском
Дари, фарси, Азербайджанский
Видимо фарси, персидский....
Возможно...Хотя великий Фердоуси Абулкасим ( Вы же помните его "Шахнаме"?) пользовался арабским языком и персидским)))))
западных или восточных?
На востоке дари, на западе фарси
Наверно персидский....?
ПЕРСИДСКИЙ, АРАБСКИЙ
...вроде персидский...
Опять персидский...Персия только одна из провинций Ирана,а Иран говогрит на фарси.Поэты Ирана пишут на дари
Иранский!..О чем Вы?
Ирина.Иранцы говорят на фарси.,а язык поэтов Ирана-Дари
Сори. Мои познания не столь глубоки:( ..Но..: "Будешь в обществе гордых учёных ослов,
Постарайся ослом притвориться без слов,
Ибо каждого, кто не осёл, эти дурни
Обвиняют немедля в подрыве основ.!:)
А для Вас Хайям -разве не "почти бог?"...Он- гений!
Уж вот это я знаю точно.Он,кстати,тоже иранец
хм..Я в курсе:) А такое у него читали? "Будь хотя завсегдатаем всех кабаков,
Вечно пьяным, свободным от всяких оков,
Хоть разбойником будь на проезжей дороге:
Грабь богатых!-, добром одаряй бедняков!"
тюркский наверное?
Или дари, или фарси
на арабском языке
На арабском говорят арабы.Иранцы-народ индо-европейской группы.
конечно ж ФарсИни
И кому это нужно?
А КОМУ НУЖНО ЧИТАТЬ БЕСКОНЕЧНЫЙ БРЕД О ВЗАИМООТНОШЕНИЯХ ПОЛОВ?
По количеству людей здесь,можно судить,что эта тема интересная
не знаю...скажите
Фарси наверное.
Как скажешь.


