
Что означает слово "коханая"?
Что означает слово "коханая"?
Советую, чтобы понять послушать одну малоизвестную песню "Барви й хмарки" Там все весело и доходчиво... На Яндекс Музыке можно найти
перескажите, будьте ласкаві
Да, но там вы можете и на русском много чего моего услышать... А в этой... Парень заигрывает с девушкой, гороря ей, что: Твои краски - к лицу, и мел не надо искать...А глазки - красить.
... Твоё личико достойно драгоценностей! Потом подшучивает: Милая краля, не грусти - подруженек не беспокой. - Парня тебе подыщет мать, то и искать не нужно...
И тут жеиотыгывает шутку: - Да это шутки! А то в глаха твоих уже тучки... - Но тебе и тучки - к лицу!
Вот такая основа сюжета...
Хороший сюжет)))) а вы профессионально поете?
Если бы... Продюсеры и спонсоры смазливыми девочками увлечены, не до серьёзных им песен и авторов...
а мне ваш очень нравится!!!!!! такой тембр приятный!!!!!
Дословный перевод с немецкого - кухарка и любовница господина.; С литовского - проститутка; с украинского - любимая.
"любимая", насколько позволяет быть в курсе моё скромное знание мовы
спасибо)))))))
что-то новое поведал?
Одно из украинских слов , обозначающих любовь .
спасибо!
И Вам ...
мне то за что....
За красивый вопрос .
а он у меня красивый?))))))
Не кокетничайте !
любимая скорее всего в переводе с украинского
так говорят)
"Кохана", без "я" - по-украински "любимая"...
хорошо, спасибо!
Каханая...это любимая по белорусски
вот как)))
Да)
по-хохлятски
кухарка))
))))))))))))))))
Боже мой... Вас так назвали????????
??? Странный вывод)) С чего Вы взяли что я удивлен?)) Нет конечно... Что ж необычного в том что человека полюбил другой человек?))
))))спасибо вам
Да было бы за что, бог с Вами, Беатрис К!)))
за внимание)))
Не за что Господи боже мой))
Вроде по Украински - любимая..
оказывается...
Вроде по Украински - любимая..
Спросите Петра Порошенко
Любимая с украинсконо
спасибо
так не на чем
любимая с украинского
Любима единственная
красиво...
Украинский весь красивый
кохана укр.-любимая
спасибо)))
правильно - кохана
и?
я только указал как более правильно для вас так как смысл все равно трудно оценить
Любимая( девушка).
Ну тогда обращайтесь. Могу помочь с переводом украинских выражений.
а вы знаете украинский?
Естественно. Жить в Украине и не знать языка, по мне, это моветон.
а вы там живете?
Именно.
любимая женщина.
Любимая
спасибо)
Вроде так)
......любимая