Например,моя. Я вдова,давно одна. Но подруги считают,что я хороню себя заживо,хотя мне комфортно,да просто замечательно! И пытаются выдать меня замуж. Вот эту пословицу я им и говорю.
Есть похожая английская поговорка - Не будите спящую собаку...Есть и наш фильм такой, очень интересный..советский ещё..
Все этот фильм (режиссёр В.Басов) называют именно так, но на самом деле у него другое название 
Оригинальное название может и другое, но фильм классный..как раз про то "лихо", которое не надо будить...)))
Есть ещё...Не тронь..овно,..онять не будет. Чуть о другом,но,примерно..)
Если алкаш спит, не буди, а то будет продолжение бухалова, да еще может и с мордобоем.
лялька маленькая..))))
разве ж это плохо?
Ах, Фея, в мои годы,
Хотелось бы иметь за это льготы...