Почему Библия переведена на многие языки? А Коран - на арабском изначально? Чтоб никто не понимал?

Я не про себя, а про мусульман территории бывшего СССР, как они читают Коран????

большинство не читает, а слушает в мечети, где могут получить разъяснение

кому тот знает язык. а остальным за чем?

значит надо учить язык или искать перевод

Знаю!!!!! Но больше на арабском!

интересно, почему столько фанатиков среди мусульман!

Вы считаете, что немец, пустивший самолет в Альпы. фанатик-мусульманин?!

Разве я про него??? Он не фанатик, не мусульманин, просто псих!

Библию никто никогда не переводил специально, Коран написан арабом

У Вас что-то пролетело?! Вы о чем?!

О Вас! Коран на арабском, естественно, писал араб, и Библию специально переводили.

Неуч, каран переведен как минимум на 23 языка

Неуч Вы, если пишите с ошибками!

Potomu-chto netol'ko koran chitaut v podlennike. A luboi perevod,eto "zalepuha" dlya srednih umov

Вау!!! Как-то не подумалось!

Ну и как, поняли, куда идти-Туда или сюда?

А Вы сами-из церкви или из мечети?

"каждому свое" на руке даже себе выбил) на доолгую память

За диалог нормальный! А то некоторые разводят тягомотину или явную бредятину пишут....

Хоть доказывать не пришлось.

Часа 3и, и только один мусульманин!

Да без разницы... Но, удивительно, за Коран горой стоят славяне! Что ЭТО???

Да особо-нет! Но в Одноклассниках я хочу пообщаться с одноклассниками, земляками!!! Почему там 90% не наши??? Мат на перемат стоит!!! На коряво-русском!!!! Вот и хочется иногда рот заткнуть! В Спрашивалке даже Г...Й не пропускается, а там ВСЁ можно!!!!! Ну вот, не пошло, приходится сокращать!!!!

Выучите арабский и сможите прочитать Коран

не при какой погоде я этих книг конечно не читал

Почему Коран дан нам на арабском?

Аравийский полуостров занимает центральное положение между частями света.Жители были окружены пустыней-не было сильного влияния других цивилизаций на арабский народ,не было оккупаций Аравийского полуострова.Арабы отличаются крепкой памятью. Мухаммад не умел писать.Особенностью арабского языка является то,что с помощью всего трёх букв можно составить предложение с великим значением:"нет бога кроме Аллаха"-на арабском"Ля иляхя илля-Ллах"и там всего три арабских буквы Лям Алиф,Ха.Полагаю используя все буквы арабского алфавита,Аллах зашифровал колоссальное количество знамений(аятов).

Арабские страны были колониями Англии и Франции. Мухаммад - пророк Аллаха, писать не умел. Кто тогда писал Коран? И кто они: Аллах, Иисус - люди или кто-то нечто???? Понять хочу!!!

они только для себя...а библия была дана всем народам...чтобы все узнали истину и спаслись...Так Бог желает...

раньше считалось что только избранные должны знать, хотя было сказано в Библии и Коране расскажите всем, но мы же люди..........

Да, и каждый со своими тараканами в голове!!!