Англичане говорят-- обещал,сделай или умри. Русские -- пообещал,сдохни,но сделай! У русских смерть не является оправданием невыполнения ?

А старая Еврейская пословица гласит: обещанье не разаренье,вот многие русские её и применяют...

Гастело и Матросов и много других подтверждение. Найдите подобное у англичан или америкосов

Русские много обещают, мало делают или вообще не делают и им за это- лишь награды да почести...

А еще говорят - пацан сказал - пацан сделал... пацан не сделал, значит, пацан еще раз сказал...)

Нет, у русских смерть не рассматривается как препон для выполнения этих, как их... обещаний.

Наверно так было раньше,сейчас говорят:пойми -не смог,ну что я мог сделать,так получилось..

Не напрягайтесь и не воспринимайте сказанное за чистую монету, это в переносном смысле.

Истинно. У нас в школе училка говорила: болеешь 0 приди и скажи, что не можешь прийти...

У русских это означает, если пообещал, и если ты мужчина ты просто обязан это сделать

У англичан берут ответственность на себя потомки! А у русских - кирдык после смерти!

НЕТ...У АНГЛИЧАН ЕСТЬ ВЫБОР--ИЛИ-ИЛИ....У РУССКИХ-ДАЖЕ ЕСЛИ МЕРТВЫЙ-ВСЕ РАВНО СДЕЛАЙ..

а у русских не то плохо, что своя корова умерла, а плохо то, что у соседа жива...

Если бы было так Англия и Россия были бы пустынямию Пока этого не замечается

В данном контексте "сдохни" не означает смерть.На то он велик и могуч,язык то.

Повтор, да и с не верным трактованием изречений. На самом деле это девизы.

мне кажется, нет.Мы супергерои и можем при желании сделать невозможное

На Руси просто нутром помнят что смерть призрачна как обморок)))))))))))))

Да. Правда, если принесёшь справку из морга о своей смерти, поможет))))

Оправданием не явки на работу может служить только личная смерть.

Примерно так поэтому русские и занимают 1/6-1/5 суши как минимум...