Красная нить судьбы — распространенное в Китае и восточной Азии поверье, о связи двух людей. Китайское название — 紅線. Японское — 運命の赤い糸 (унмэй но акай ито).
Согласно этому поверью, у связанных между собой мужчины и женщины, на щиколотках появляется невидимая красная нить, связывающая их вместе.
Владеющий этой нитью, старик Юэрао (月老) — управляет свадьбами и брачными узами.
Для этой нити не являются преградой обстоятельства, время или расстояния. По прошествии времени, эта нить начинает сокращаться, до тех пор пока двое не встретятся.
В Японии так-же есть предание о красной нити, но в японской версии — нить связывает не щиколотки, а мизинцы людей
Не правда ли,романтично?)
Спасибо за ответ,мне очень понравилось
░░░░░░░░▓██▓
░░░░░░░██▓█▓█
░░░░░░█▓▓█▓█▓█
░░░░░ █▓▓▓██▓▓█
░░░░░█▓▓▓██▓▓▓█
░░░░░██▓▓██▓▓██
░░░░░░████████░▄
░░░░░░░██████░██
░░░░█▄░░██ █░████
░░░░███░░██░██ ██
░░░░░░███ ██ ████
░░░░░░░/░_)██
░░░░░░ /░ /██
________/░(____)
░░░░░░░░(____)
░░░░░░░░(____)
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯(____)
░░░░░░░░██
░░░░░░░░██
Все будет ...хо-ро-шо!)))
.......все будет даже лучше-чем отлично!)
Сколько жить нам минут без времени?Обнуляется каждый день и теряется, словно в темени,Это время,ушедшее в тень.Сколько мы еще встретим разного? И задержится взгляд на века,в лабиринтах созвездий Космоса,уплывут в никуда облака.Перепутались «красные нити»,но Судьба-это только миг.-«Все пройдет !» Соломон ответил. И я снова услышу крик,журавлей,что летят обратно,из далеких и теплых стран.Волны все возвращают на берег.Так велит им седой Океан…

оно не так звучало раньше.... а просто - пример - "красной нитью через последние двое суток прошла информационная утка о часах Пескова".... Сама "красная нить" со времён королевы Анны в Англии - тогда в казенные морские верёвки "вшивали" красную нить - что бы комерсы в каботажном флоте не "перетаскивали" веревки... (и, кстати, если у коммерсанта находили при досмотре такую верёвку - то он был виновен "априори")... если "включить воображение", то наверное "пройти через меня красной нитью" будет означать, что какое то событие сильно изменило человека????
Очень интересно ,спасибо за ответ
Техника Молодёжи....198-какой то год
Нам довелось слышать, что в английском морском ведомстве существует такое правило: все снасти королевского флота, от самого толстого каната до тончайшей веревки, сучатся так, чтобы через них, во всю длину, проходила красная нить, которую нельзя выдернуть иначе, как распустив все остальное, и даже по самому маленькому обрывку веревки можно узнать, что она принадлежит английской короне. Точно так же и через весь дневник Оттилии тянется красная нить симпатии и привязанности, все сочетающая воедино и знаменательная для целого.
Спасибо за такой полный ответ
Вспомнилось смешное, очень давно, мы материалы каждого съезда в школе штудировали и учительница литературы, когда нас знакомила с материалами задрала нас этой красной нитью в материалах съезда.........чес слово мне хотелось бы их сейчас почитать 24 полосы Известий:))))
Действительно смешно,в мои школьные годы уже такого не было
Лейтмотивом. Какой-то одной определенной идеей. Это главный мотив, иногда называют красной нитью
Ей именно тогда стало понятно, что лейтмотивом всех их встреч было его желание переспать с ней - слог хромает, но думаю вам понятно? А вообще Инет в помош...
Красная нить (метафора) — ведущее, основное в чём-либо, например главная мысль в тексте. Метафора, выражение, употребляемое в переносном значении, в основе которого лежит сравнение выдержки из данного текста с ярко заметной красной нитью в полотне.
Спасибо,у Вас просто энциклопедические знания
Насчёт "сквозь меня" - не скажу. Но красная нить используется в морских канатах как самая прочная. Всё в канате может перетереться, а нить будет держать всё соединение. Иначе говоря, "проходит красной нитью" - значит "в неразрывном единстве".
"Пройдите сквозь меня красной нитью" -так сказать нельзя. Красная нить в романе, например, это главная мысль, идея всего произведения, к которой автор всё время возвращается, всё время подчеркивает...Меладзе опять перегнул с текстами)))
Вот и потому меня что-то смущает в этот песне
А потому что такой безграмотный рифмоплет)) Оно и понятно-песен уже как сорняков некошеных, а нужно "на- гора" выдавать что-то новенькое, Вот и получается как всегда у него глубоко, широко, пространственно, но бред))).
Ух ты, такое мог сказать сильно взволнованный влюбленный с пропагандистским прошлым
Ну. это что-то типа "Мада-а-ам, я прошу Вас стать смыслом моей жизни!" И глазами так - зырк! Короче, зовет то ли замуж, то ли просто заманивает 
в первый раз слышу такое выражение... Знаю, что "что-то может проходить красной нитью" -это основная тема чего-то. Но "пройдите сквозь меня...", никогда не встречал. Могу только догадаться, зная то выражение, которое мне известно :-)))
"Пройдите сквозь меня красной нитью" -так сказать неравильно. Красная нить в романе, например, это главная мысль, идея всего произведения, к которой автор всё время возвращается, всё время подчеркивает...
Англичане в каждый канат своих парусников в предали красную нить, тогда на месте гибели по любому обрывку каната было видно- аглийский это карабль или нет. Получается - сделаете своим, пометите, в общем.
добрый вечер.... англичане вплетали в канаты красную нить... он делал канат приметный.... а вот пройти красной нитью сквозь меня... ну наверное оставить след...на долго на всегда ...
Я отставной геолог... правда это наверное не профессия а скорее диагноз... у меня старшая дочь тоже получила первую специальность в мед училище.... но потом переучилась на экономиста... и самое смешное в армии не служа имеет самое высокое военное звание в нашей семье... в мед училище ей дали звание то ли сержанта то ли ефрейтора... а в вузе у них была военная кафедра... и по окончанию она стала лейтенантом.. 
Вы в праве гордиться своем дочерью.А моя дочь -логопед .закончила в этом году университет и поступила в аспирантуру.
Мне кажется,что я родилась уже медсестрой ,но помню несколько лет в старших классах мечтала стать геологом ,наверно хотелось романтики и песен Высоцкого без остановки
о это очень ответственная и совсем незнакомая специальность... психология речи это очень очень...!!! к с тати речь Роберта Рождественского в 70 годы ставила величайшая дама -Джуна...она и Брежнива учила говорить..
Я не знала об этом,неуверенна ,она умерла?
Может это нужно взять красную нить и просто с ней прийти к Вам,предложив,вместо обручального кольца,тем самым показав,какое горячее Сердце у человека!)))
Да ничего оно не означает, какой - то рифмоплёт под парами алкоголя изобрёл для рифмы очередной бред. Не заморачивайтесь по пустякам.
Спасибо,а я -то уж подумала,что я что-то не понимаю в жизни
Это пел мужик с великого бодунища, не задумываясь о смысле, текст выдуманный обкуренным поэтом с музыкой приколиста-композитора
Красная нить - часто встречается в литературе А вот в жизни - не слышала ни от кого Напрашивается - стать родным(кровно) Так ли?
Возможно и так,много услышала вариантов.спасибо за ответ
Выражение "проходить красной нитью", означающее "отчётливо подчёркиваться, выделяться, пронизывать всё (о мысли, принципе)
Могу предположить:красные цвета очень нравятся женщинам. Значит что то необычное . возможно , это предложение знакомства.
Очень интересное мнение,уверенна,что и так случается
В англии что бы не воровали с военных кораблей веревки-в них вплетали красную нить.Как знак что более нигде нет подобного



