Что означают слова цоб-цабэ.
В переводе с жаргона украинских погонщиков волов это "налево-направо" Так погонщик даёт волам команду -Цоб ! Цоб ! - повернуть налево. Цобэ! Цобэ ! - повернуть направо . Цоб! Цобэ ! - ни куда не поворачивать, идти прямо !!
Правильно
Ещё бы !!! Украинец в 7-ом поколении ! Мои предки возили на волах соль из Крыма !!
А я ими управлял в Волгоградской области,бывшая Сталинградская.
это ,,погоняло" для ,,быков". сидит на ,,малине" пахан и ведет ,,базар" с ,,быками" и ,,шестерками". один ,,бык" - цоб, второй- цобэ.
цоб-цобэ-это оскопленным волам приказ слушаться,а бык -производитель один на всю деревню и тот рыжий-рыжий
что именно означает я не знаю,как рассказывала мне бабушка,так,вроде бы,быков погоняли.
Правильно в упряжке.
Да.Было время,когда ездили на быках..

Это для волов.Левый- Цоб,правый- Цобе. Они понимают только расположение в упряжи.
А ты чего не знаешь...это погоняло для быков..как типа для лошадей..но...поехали
Знаю в детстве управлял.
Ну что все ответили правильно
Нет не все быков давно уже перевели.
Значит..никто не знает...а я с детства знаю
Так вроде погоняли овец...а что означают, не знаю, может типа: пошли
Нет быков в упряжке.
И что они означают?
Цоб влево, цабэ в право, цобцабэ прямо.
Ярко!!!

Раньше на юге России тягловый скот были быки -их так погоняли.
Правильно.

од себе — «вигук на волів/коней, щоб вони повернули направо».
Только быков.

Так, вроде, баранов погоняют в фильме "Кавказская пленница".

Ну так то быки - народ серьёзный.
В людях тоже бывают быки и бараны.

Согласна. У меня муж был Скорпион рождённый в год Быка. Ух и сочетание!
одни воспоминания.

В каком-то фильме, не помню уже, так погоняли какой-то скот.
Управляли быками в упряжке.

Ок, спасибо за подсказку!

что-то связано с выездкой, казачеством и джигитовкой.
Ага на быках

а! это быкам команда? ну, я был близок.
В фильме *Кавказская пленница* загоняли овец-баранов!

Возглас при понукании волов в упряжке... На Украине...

Это управление быками! Один из них цоб, второй цобе!
правильно влево в право и прямо.

Доводилось управлять ими
Да в детстве.
Так погоняют медлительных волов,на Чумацком шляхе.
дословно не знаю перевод..но слышала в детстве
Управление быками в упряжке.
благодарю Вас!!!!!!!!

Я уже прочитала у тебя в ответах. Так нечестно.
Цоб - цоба---погнания работащих волов! Румыния!
Оказывается в любой стране быки своё погоняло знают.
Желаю удачу!
И Вам того же.
Наверное, кавказское понукание животного ???
Управление быками в упряжке.
Где то рядом....