На латынь не знаю, и не хочу знать, а вот у какого война было такое кольцо на котором было, выгравировано это фраза...хотел бы узнать не подскажите?
Omnia transeunt et qouque etiam transeat.
Всё проходит... пройдёт и это...
Источник: Надпись на кольце царя Соломона.
опробуйте обратный перевод
Я сделаю это за вас... вот как переводится то что вы написали -Все пассажиры, а также пройти qouque
Спасибо за повествоаание. Теперь буду знать. 
Не знаю. Хотя, на была впервые провозглашена не на латыни, а на древнееврейском царём Соломоном.
Omnia transeunt et id transibit quoque.
Omnia transeunt, et id quoque/etiam transeat - Все проходит, пусть и это тоже пройдет
В латыни не силен((( Но могу также спросить что означает вот это: Vini, vidi, vice?
Да точно , так сказал Гай Юлий Цезарь
осталось только узнать что прочел Соломон на своем кольце
понятия не имею))) и не думаю, что мне эти знания могут пригодиться)))
не знаю, латынь не изучал... Хотя очень хочется))
засасывает, я ж недавно здесь
а поточней? пару тройку лет и все в инете?
да... талант- его не пропьешь))) а уж талант привирать....ммм...
Понятия не имею, латынь для меня чёрный лес
Nihil durare - et voluntas (Нихиль дураре ет волюнтас!)
eto fraza perevod s drevneevreyskogo, i v perevode na latyn' ne nygdaetsja
это надпись на кольце Царя соломона
латынь не изучал,поэтому не помню
а тебе очень надо?))))))))))))))))))))))
"Omnia transeunt et id quoque etiam transeat"
Omnia transeunt, et id quoque/etiam transeat
Omnia transeunt Et id qouque etiam transeat
обратный перевод твоей фразы -Все, что есть прошлое, и также проходит qouque
Мало времени вспомнить
Реально знаю.
Omnia transeunt, id quoque в институте у нас был курс латыни
ваш перевод-Все пассажиры, что тоже
Молодец.
сек, щас в гугле гляну...
Omnes declinaverunt - abiit et eam
ваша фраза переводится-Все они оказались - и он пошел
это все гугл, тут непричем)
"omnia transeunt ed it transibit quoque"
все проходят издание переходит хорошо- вот перевод вашей фразы
Omnia transeunt et id quoque transibit.
достаточно близко...но...Все вещи проходят, и, что тоже прейдут.