Раньше, 10$ на купюре, были изображены римской цифрой Х, что напоминало козлы для пилки дров.
точно неизвестно. но один из вариантов, что это были оленьи шкуры, выменивавшиеся на виски
Есть теория, что словом «бакс» обязывали чернокожего раба, которого обменивали на товары
потому что белые в Америке с местным населением расчитывались баксами ( шкурами оленей )
Вроде бы от слова BUCKS - рисунок на первых долларах, напоминающий козлы для пилки дров.
давненько дело было, когда рассчитывались оленьими шкурами (bucks skin), оттуда и пошло
По-моему жаргонное слово)что -то идет из за цвета)))))))точно по-моему никто не знает)
Это прозвище дали американцы грин бэкс, точно также как джинсы идут от блю джинс.
Баксом раньше называли шкуру косули. За нее давали один серебряный доллар.
Но ты же с тех мест..почти))
так называли в Калифорнии))))
подсмотрела ответ. не знала об оленьях шкурах. здорово. спасибо за вопрос
Мне другое непонятно. Почему они наши баксы своими долларами называют? )
Доллары .. или баксы-не моя стихия.... поэтому никогда не задумывался.....
...эт американцы их так называют, слэнг, в переводе самец, типа крутой...
коротко и ясно.. долларов то много всяких.. австралийский ну и прочие))
это когда по фене ботают, тогда баксы, зелень, российские - капуста....
Надо американцев спросить - изначально слово baks появилось в Штатах
много версий, одна из самых правдоподобных green backs - зеленые жопки
"Green backs" (зеленые спины) из-за зеленого цвета их оборотных сторон
Да. Знаю, что зелёными..... а баксами?
а вы транскрипцию видите? написано же Бакс
Полное название : Грин бакс-зелёные спинки. А коротко баксы
от жаргонного английского (американского) словца bucks