Мы в шутку иногда говорим на старорусском языке или малороссийском наречии,а англичане на старосаксонском интересно говорят?

Укр нарисовался?

И не просто УКР, а БАНДЕРОВЕЦ!!! Так что это за "малороссия" такая? Откуда она и когда появилась, не с запрета ли Екатерины слова "УКРАИНА" ???

Тьфу тьфу. Моя твоя не понимай

Ну я же говорил, что русский и славянские языки меньше похожи чем просто славянские!

С хохляцким никак не похожи

А кем же похож кацапский язык? Неужели с татарским? Хотя в своё время Ломоносов издал РУССКО-МОСКОВСКИЙ словарь.

Вот на русско московский и похож,бесед с фашистами не веду всего хорошего

Ну, не совсем. Но когда-то преподавал в университете. На филологическом и историческом факультетах...В другой жизни, скажем так.

Большинство людей не по специальности трудится.и на кой корячились,учились

Ну что поделать. Как говорят китайцы "не дай Бог жить в эпоху перемен"...

Мы еще в эпоху стабильности не жили.разве что ,при Леониде Ильиче чуть чуть

Это печально. Но знаете, "Времена не выбирают. В них живут и умирают".

Аа то есть провинция говорит надеревенском как бы,местечковом,а столица на правильном художественом.Вы вписались там уже в местный коооорит?

Колорит

Вряд ли я это успею,поскольку буду здесь на три месяца-командировка. До этого был в Турции и выехал на 3 дня до переворота)))

Я не могу перессказать,я точно не помню .но и на немецком же.

Ну хотя бы смысл же можно передать.

Ну она просит там сделать так и вот так и еще, еще и разные варианты)

А, понимаю. "....... меня сильнее, ты, ....... ........" - это, мне кажется, все женщины кричат. Причём, чем "грязнее" при этом ругательства, тем больше они заводят мужчину))

Различные интерпритации

О как

ЛОРИ БОЛЬШОЙ ОРИГИНАЛ

А он говорит на хранцузском?

Хорошо знаете язык?

Читал в оригинале "Трёх мушкетёров" ещё 20 лет назад.

Здорово,откуда знаете?

Легионер?

"В данном документе , тем самым , вслед за этим".Считаете что это необычно.разве ,что последнее

Это всё устаревшее и не используется в разговорном английском.

Я его хорошо не знаю,но мы тоже не все используем в повседневной жизни, а в формулярах непременно.есть юриический язык ,экономичесий технический,литературный и тд

Но ведь Вам никто не запрещает поехать к тем же индейцам в Мексику и самому попробовать просунуть лезвие между камнями в шов? Вот мои друзья ездили. И были в восторге от того что действительно, то что они увидели современной техникой не сделать. В благодарность за это я им поведал свои исследования и впечатления от поездки в Ленинград. Действительно в Исаакиевский собор ведут огромные ступеньки. Внутри которых вырезаны маленькие ступеньки для ЛЮДЕЙ. И когда я залез на верх Исаакиевского собора под купол, я понял (я всё таки инженер-строитель) что эти колонны сюда поставить современной техникой невозможно. В мире существовало два крана которые могли бы установить эти колонны. Они изготовлены были в Голландии для СССР. один кран стоял у нас на Запорожской АЭС. Второй, то ли на Саяно-Шушенской, то ли ещё где. И что колонны обработаны действительно на токарном станке. Пальцы ощущают бороздки от фрезы. Колонны сделаны на огромном чудовищном станке. Меня это, например, не пугает. А Вас?

Меня тем более не пугает.пугает то,что вы рассказывали это мексиканским индейцам.Они хоть пояли откуа вы прибыли?)

ну, если Вы мексиканский индеец, то не мне кажется, что они не поняли ровным счётом ничего. Ваши реплики. Так я такими обменивался в школе с одноклассниками и считал себя шибко умным))) По сути дела есть что сказать?

Конечно есть.Я вам твержу,что мне это не интересно,а вы продолжаете упорно писать.

)

Интересно очень

То что спросила я

а. так мы не знаем ни старорусского, ни тем паче малоросского я вот ежели смотрю чего на их языке, слабо разумею о чём речь

Ну вставляем же словца местечковые,шокаем.а вот они как с этим?у них там тоже есть язык аристократии и низшего сословия например

не видю)

Ты батюшка слеп поди,ты ж руки то протяни тогда а шшупай

кажи грю)

Тю скаженный.

Туда замуж вышли или сначала переехали, потом вышли?

Сошлись и жили на Донбассе. Он вообще 16 лет в Украине прожил. А сюда уехали от войны. Официально уже здесь расписались. Для моего вида на жительство. Если б не война, мы бы лучше дома жили , а сюда отдыхать бы приезжали, и за шмотками. Но жизнь по- другому сложилась.

Да,кто бы все знал ,как сложится.Ваше вероисповедание не мешает в отношениях с родней?

Муж тоже христианин, католик. Я с ним в его церковь хожу. Никто меня перекрещивать не собирается. Тут церковь не только чтоб помолиться, но и община маленькая. Праздники вместе отмечаем, иногда выезжаем на природу, в гости друг к другу ходим. Помогаем друг другу кто чем может. Все-таки легче общаться с людьми похожего с тобой менталитета.

Несомненно..Просто я думала,мусульманин,с этим в разы сложнее