Моя жена - татарка. Её дальний предок сам Каган Куря. Да, тот самый.
Куликовскую битву она не признаёт, поскольку участников, которые могли бы подтвердить победу Дмитрия Донского, она не встречала. Так что, если кто захочет выкупить меня из татарского ига - буду очень благодарен.
А сейчас мне нужна Ваша интеллектуальная помощь.
Вчера неожиданно зашёл сосед взять денег взаймы до получки. Он ушёл, а я вздохнул облегчённо - сосед попросил меньше, чем я думал - и сказал: Ну, правду говорят, что незваный гость хуже татарина.
На что тут же последовал гневный протест с требованием немедленно изменить формулировку пословицы под угрозой наложения всевозможных санкций, вплоть до национального обычая - секир-башка.
Я сразу же предложил другой вариант:
Незваный гость ЛУЧШЕ татарина!
Но и этот вариант вызвал бурю гнева!
Кто подскажет третий вариант?
А то до ужина уже близко, а на столе тарелка только одна.

Спасибо за поддержку и понимание. В ходе бурной дискуссии пришли к консенсусу, как говорил блаженной памяти Михал Сергеич:
Нет гостя лучше татарина!

Хи хи, тогда мы идём к вам))

Милости просим к нашему казану с пловом!

Спасибо. Хорошая мысль. Подработаю, а пока решили остановиться так: Нет гостя лучше татарина.

Спасибо. Подписали мирный договор на варианте: Нет гостя лучше татарина.

вариант). молодчины

Спасибо.
Хорошего вечера!

Спасибо. Конструктивная мысль. Непременно.

Конечно, "Любовь приходит и уходит, а кушать хочется всегда".

Спасибо. Думаю над заклинанием, превращающем время в деньги и пустую тарелку в полную:
Нет гостя лучше татарина.

Тогда-будете проходить мимо.... проходите мимо

"На Ваш совет отвечу просто:
Уж Вы советуйте другим.
И если я останусь с носом -
То со своим, а не с чужим!"

не посмотрела с кем общаюсь,жаль, а то бы не отвечала

Спасибо. Конструктивная мысль. Подработаю Пока решили остановиться на таком варианте: Нет гостя лучше татарина.

Я знаю, о чём пишу, в нашей группе, учился парень - Эльдар, скромный парень, занимался борьбой, семья большая, был в гостях, угощали, как буд - то Родственника. впечатлило.

Спасибо. Всякие есть люди, как и в каждой нации.

Спасибо, Ваше Сиятельство, за понимание и поддержку Конструктивная мысль на будущее.
Пока сошлись на варианте: Нет гостя лучше татарина.

Спасибо. Мысль интересная. Но придётся пойти по пути подхалимажа: Нет гостя лучше татарина, кем бы гость ни был.

Здорово!))

Спасибо за поддержку и понимание.
Удачного дня!

Спасибо)

Спасибо. Конструктивная мысль. Из двух зол меньшее. Поработаю, а пока решил остановиться на таком варианте: Нет гостя лучше татарина.

Владимир, вы им льстите! Хотя... Вам виднее))

С волками жить...

Вот, точно! Сколько татарина не корми, а с волками лучше!))

Удачного дня!

Приходится мобилизовать все резервы - от Вещего Олега до Ивана Васильевича.

Спасибо. Мысль конструктивная. Придётся, правда, брать и её с собой. Может быть, всё уладится после моего варианта: Нет гостя лучше татарина.

Всё возможно

Хорошего Вам вечера!

И Вам !!!

Спасибо. Это уже следствие прихода гостя. А пока решили остановиться на таком варианте: Нет гостя лучше татарина - и Ваше продолжение.

работал с ними и они все разные

Конечно. Как и все национальности, но что-то общее есть. Как русская лень у нас.

учитель нам говорил, что лень раньше нас родилась

Наверное, он тоже был исконно русским.

У каждого свой способ выживания.

Да это понятно

Удачного дня!

И вам всего!

Спасибо. Конструктивная мысль. Буду работать, а пока черновой вариант: Нет гостя лучше татарина.

нет незванного гостя лучше татарина ! но усложняет поговорку

Спасибо. Усложняет, но придаёт более точный смысл.

Спасибо, Вики, но я ж христианин, и самоубийство для меня грех.
Пока сошлись на таком варианте: Нет гостя лучше татарина.

Ну так и я так же сказала)))

Спасибо. Поработаю над своей формулировкой с Вашей подачи.

Спасибо. Конструктивная мысль. Но она о своём народе беспокоится.
Сейчас подготовил такой вариант:
Нет гостя лучше татарина. Может, пройдёт.

Спасибо за поддержку и понимание. Той за мной!

Я не попру против ига)

Что ж, поищу свою Ярославну.

Ищите)

Спасибо. Конструктивная мысль. Чуть расширить: Нет гостя лучше татарина.

По крайней мере, не глупости, как некоторые...

Хорошо, что узнали себя, и мне не пришлось уточнять.

Спасибо. По принципу - Моё ранчо с краю стоит.
Разобрались: Нет гостя лучше татарина.