Откуда пошло выражение - " резать правду - матку "

Tр

Tрикcтeр

8 лет

1 190

27

1

Иришка Смолина

Очевидно, здесь наблюдается контаминация трех фразеологизмов: 1) сказать, как отрезать; 2) сказать правду; 3) правда - мать. В последнем выражении слово "правда" употребляется в старинном значении "свод законов", а фразеологизм "правда - мать" выражает уважительное отношение к закону. В целом выражение "резать правду-матку" употребляется иронично, по отношению к претенциозным и демонстративным, критическим в чей-то адрес высказываниям, которые, хотя на первый взгяд и не вызывают возражений, но на самом деле являются мелочными придирками, передергиванием фактов и т.п.

8 лет

2

0

Tр

Tрикcтeр

Спасибо , обширно описали )))

8 лет

1

Иришка Смолина

не за что)

8 лет

1

СН

Слесарчук Нина

Очевидно, здесь наблюдается контаминация трех фразеологизмов: 1) сказать, как отрезать; 2) сказать правду; 3) правда - мать. В последнем выражении слово "правда" употребляется в старинном значении "свод законов", а фразеологизм "правда - мать" выражает уважительное отношение к закону. В целом выражение "резать правду-матку" употребляется иронично, по отношению к претенциозным и демонстративным, критическим в чей-то адрес высказываниям, которые, хотя на первый взгяд и не вызывают возражений, но на самом деле являются мелочными придирками, передергиванием фактов и т.п.

8 лет

1

0

Tр

Tрикcтeр

Обстоятельно объяснили , спасибо

8 лет

1

АХ

Альбина Хаялиева

в оригинале-правду в матку,это матерное выражение мужиков,имея в виду правду-орган,а куда его?естественно в матку.со временем отполировалось понятие,как и многое другое.Как выражение-иди ты на хер,в старину имело дорожное значение,херами называли столбы,которые ставили на развилке дорог и путник спрашивал у прохожего направление,то и посылал его на хер,т.е.до определенного столба.

8 лет

4

0

Tр

Tрикcтeр

Интересное объяснение

8 лет

1

АХ

Альбина Хаялиева

это исторические факты,правда мало про такие щипетильные вещи информации,но найти можно

8 лет

1

Tр

Tрикcтeр

Спасибо

8 лет

1

АХ

Альбина Хаялиева

))

8 лет

1

Мираж Иллюзии

от правда-мать,уважение к закону...а резать правду матку...это что то с мелочным передергиваеием этих законов...ироничное отношение к ним...и настивание на своем быть может и ошибочно...

8 лет

4

0

Tр

Tрикcтeр

Спасибо за ответ

8 лет

1

Мираж Иллюзии

ну не знаю так ли это но как знаю так и ответил

8 лет

1

Tр

Tрикcтeр

Нет , здесь есть смысл , однозначно

8 лет

1

Мираж Иллюзии

тогда хорошо

8 лет

1

Эльвира

Может быть: сказать так, что самой правде от этого больно. Ну а матка - имеется ввиду - мать.

8 лет

2

0

Tр

Tрикcтeр

Тоже хороший ответ , спасибо

8 лет

1

Эльвира

! )

8 лет

1

Наталья

Так правду бывает очень больно узнать, иногда узнав ее, случаются и трагедии

8 лет

1

0

Tр

Tрикcтeр

Зато правда )))

8 лет

1

НН

Надежда Носова

Из жизни.Ведь есть такие правдорубы,не терпящие лицемерия,лести.

8 лет

2

0

Tр

Tрикcтeр

Ох и тяжело таким )))

8 лет

1

НН

Надежда Носова

Тяжеловато,онаведь так и прет из тебя эта правда

8 лет

1

Андрей Зайнулин

наверно от первого гинеколога, сделавшего кесарево сечение)

8 лет

1

0

Tр

Tрикcтeр

)))может быть

8 лет

1

НО

Некрылов Олег

Неужели, ради этой пресловутой правды зарезали МАТЬ????

8 лет

7

0

Tр

Tрикcтeр

Незнаю , но думается зарезали и не одну

8 лет

1

НО

Некрылов Олег

Господи! Уйми долбоёбов!

8 лет

1

Tр

Tрикcтeр

Так вот во времена святой инквизиции больше всего за правду и пострадало ))

8 лет

1

НО

Некрылов Олег

Что Ты знаешь о ПРАВДЕ, Электрик? Ты уверен, что электроны бегают по проводам так, КАК ТЫ УЧИЛ их беготню в школе????????То-=то же((((

8 лет

1

Tр

Tрикcтeр

Вот потому я и здесь Олег , что бы правды кусочек найти

8 лет

1

НО

Некрылов Олег

ТУТ ПРАВДЫ НЕТ(((

8 лет

1

Tр

Tрикcтeр

А где есть ? Вектор укажите

8 лет

1

OR

Olga Raevska

Видно, кто-то за вправду все же пострадал от подреза)

8 лет

1

0

Tр

Tрикcтeр

Ок

8 лет

1

..

...

Оттуда откуда- кастрация сродни лжи во спасение...

8 лет

14

0

..

...

Тогда пиздец ! Причём полный!

8 лет

1

Tр

Tрикcтeр

Ой , забавная вы

8 лет

1

..

...

А вы

8 лет

1

Tр

Tрикcтeр

Да и я по ходу , написала мне здесь одна девушка )))

8 лет

1

..

...

......понятно

8 лет

1

ИК

Ирина Калинкина

От природы- в матке заложена правда жизни!!!!!!!!!!

8 лет

2

0

Tр

Tрикcтeр

То есть что бы добраться до правды нужно резать матку ))) это культ какой то средневековый кровожадный получается ))

8 лет

1

ИК

Ирина Калинкина

8 лет

1

ЕГ

Елена Галкина

Любопытно,просветите пожалуйста

8 лет

2

0

Tр

Tрикcтeр

Незнаю, потому и спрашиваю , я думаю после революции это выражение появилось в социалистическую эпоху , эпоху партийного карьеризма

8 лет

1

ЕГ

Елена Галкина

Понятно

8 лет

1

Джива Атма

от глупцов в публичном доме

8 лет

8

0

Джива Атма

нет того кто сказал всему миру это изречение

8 лет

1

Tр

Tрикcтeр

Я думаю это все таки народ придумал а еще ближе это было придумано в революцию

8 лет

1

Джива Атма

главное в вашем предложении Я ДУМАЮ ))))

8 лет

1

Tр

Tрикcтeр

Так все думают , куда без этого то , физиология

8 лет

1

Джива Атма

)))

8 лет

1

Спокойная Старость

от тех, кто правду не любит

8 лет

6

0

Tр

Tрикcтeр

А почему резать то , кровожадности как то , это какую правду надо вывалить))))

8 лет

1

Спокойная Старость

тем, кто не любит правду, без разницы

8 лет

1

Tр

Tрикcтeр

Понятно , но правду все не любят а те кто говорит что любят в большинстве своем лгут

8 лет

1

Спокойная Старость

вот и решают, что её надо резать

8 лет

1

Tр

Tрикcтeр

Понятно

8 лет

1

Спокойная Старость

ну и прекрасно

8 лет

1

Валерий Рудаков

МАТКА БОСКА--МАММА МИА и тд

8 лет

0

Владимир Корниенко

это -когда накипело уже.

8 лет

3

0

Tр

Tрикcтeр

Да я это знаю а вот откуда пошло это , кто придумал

8 лет

1

Владимир Корниенко

люди конечно

8 лет

1

Tр

Tрикcтeр

Народное творчество )))

8 лет

1

БМ

Бибигуль Мухтизарова

Грубое выражение.

8 лет

0

Нейка

Это кого то зарезали?

8 лет

2

0

Tр

Tрикcтeр

Логично )) скорее всего правду матку )))

8 лет

1

Нейка

Я про неё))

8 лет

1

Бахыт Бабаева

с гинекологий

8 лет

9

0

Tр

Tрикcтeр

Родовое гнездо ))))

8 лет

1

Бахыт Бабаева

там темно

8 лет

1

Tр

Tрикcтeр

Есть прибор кольпоскоп

8 лет

1

Бахыт Бабаева

да молодец

8 лет

1

Tр

Tрикcтeр

Есть прибор кольпоскоп

8 лет

1