Ол
Олег
Сейчас : Сбить с панталыку- сбить с толку, нарушить логическую цепочку мыслей. Раньше: панталык- цветные ленточки, завязанные бантиком, которые девушки прицепляли на платье .
С понталыку ...от слова понты. Гнать понты. Криминальный жаргон. Уйдя в "народ", многое искажается, теряет первоначальное значение.