СЮ
Сергей Юрьевич

У Конан Дойля Ватсона называют по имени трижды. «Этюд в багровых тонах» имеет подзаголовок «Из воспоминаний Джона Х. Ватсона, доктора медицины, отставного офицера военно-медицинской службы» В рассказе «Загадка Торского моста» на крышке курьерской сумки, в которой лежат записи Ватсона, есть надпись: «Джон Х. Ватсон, доктор медицины, бывший военнослужащий Индийской армии». В «Человеке с рассечённой губой» жена называет его Джеймсом. Все таки Джеймс или Джон ????

131
3
0
Ответы
НП
Наталия Перекальская

Джон Хэмиш Ватсон. "Хэмиш" это шотландский вариант имени "Джеймс".

1
0
СЮ
Сергей Юрьевич

ну неужели я дождался правильного ответа!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

1
Ольга Усачева
Ольга Усачева

Может Джеймс это производная от Джона. У нас Женя - Евгений

0
0
ТЛ
Татьяна Лихарева

Видимо жена ошиблась ...

1
0
АИ
Алексей Иванов

оба варианта верны. полное имя Джон Хэмиш Ватсон. Хэмиш- шотланский вариант имени джеймс

1
Похожие вопросы
Ве́ресковый мёд ( англ. Heather Ale , дословно «Вересковый эль») — стихотворение ( баллада) Роберта Льюиса Стивенсона (…
Представив, как бы выглядел журнал, ориентированный на обитателей иных Галактик, авторы журнала "MAXIM" анонсировали ст…
"Простите, но это было недостаточно бережно с вашей стороны. Через некоторое время вы можете попробовать еще раз." (с) …
Однажды я приезжал на зимние каникулы с Ярославля домой. С Котласа ехал на автобусе и ,подъезжая к селу Пермогорье, авт…
Наковерный этюд. Винсент Ван не(Гог)
* Осенний Этюд 👍😉
Осенний этюд
Почти не слышно сердца города стуки Вы забрали оттуда живое Запустив свои кровавые руки в мирный город, который у моря …