Поле - это ровная поверхность. Тем более, что оно ограничено по площади. Да, потребуется монотонная ходьба, и некоторое время. Но, поле преодолеть - ЛЕГКО! А жизнь? Она полна непредсказуемыми испытаниями, и продолжительность её - заранее неизвестна. Так Вам - понятно?

Жизнь сложна, и прожить её не просто. Говорится о разнообразии событий, о трудностях, которые человеку встречаются в течение всей его жизни. Старая присказка жизнь прожить — не поле перейти.

Нет такого поля длиною в жизнь.Это "дорога" со своими взлетами и падениями,провалами и подъемами.

...в поле всё видно.... а вот живешь.... а что там впереди ... да и вокруг то и то же не известно...

Жизнь прожить достойно, - это не такое простое дело, как к примеру, поле перейти.

Поле такое большое, длинное, конца края ему не видно и дороги в нем нет...

Жизнь пройти-не поле перейти...Порой так трудно мимо мин по ней идти )(

Потому что жизнь это не только поле, а и горы и моря и болота, космос!

Ну сейчас все дебилы будут тебе высказывать свое мнение о жизни

жизнь со своими сюрпризами-а перейти легко-ноги ходили бы

Єто как корреляция дисперсии в третьей зоне Френеля.

Не всё так просто в этой жизни, как то поле перейти!

Поле проще перейти! А жизнь бывает как минное поле!

Жизнь прожить- много полей перейти и перебежать.

а попробуй давай, болото, трясину, зыбкие пески..)

не легко значит, всякое на пути встречается

Хотя поле перейти ещё постараться надо

Это придумали те, кто полей не видел!

Я её не понимаю, ещё не доперепрожил

надо у наших футболистов спросить))