Сижу работаю... все пишут, творят... и тут наш верстальщик заявляет
- Ну, все у нас абгемахт!
я в шоке ... может послышалось... чего чего говорю... а он мне:
- хорошо говорю у нас все получилось...
оказалость что "абгемахт" это с немецкого переводится как окей, хорошо)))) а я то и не знала)))))

Ой, Верусик, стыдно сказать. По русски вроде звучит, как всё хорошо... Но это не полный ответ, потому, что на матерном языке он звучит гораздо всеобъемлюще, весомее и понятнее. Вот так, солнышко.

Если вы, девчонки, захотите на вашем молодёжном сленге сказать замётано, о,кей - это слово для вас! Оно означает решено, договорились! Аналог американского "o'key"

Аналог знаменитого американского "o'key" Немцы говорят: "abgemacht" (звучит как абгемахт), в тех случаях, когда мы говорим: "договорились, лады, замётано, окей".

Аналог знаменитого американского "o'key"
Немцы говорят: "abgemacht" (звучит как абгемахт), в тех случаях, когда мы говорим: "договорились, лады, замётано, окей".

abmachen - договариваться, а abgemacht, наверно, договорились. Я люблю немецкий, но знаю его не настолько, чтобы претендовать на правильный ответ

Ты,дура,ты что по Инету узнать не можешь.Все мозги протрахала.Abgemacht-урегулированный,уравновешенный.

абгемахт – «хорошо, как надо», жаргонизм произошел от немецкого abgemacht – «решено»

а кто сказал, что я имею отношение к познаниям немецкого языка

Это когда что то закончишь, завершишь, утрясёшь, разрулишь !

Решенный, сделанный, типа все в порядке, по рукам.

Что-то с "делать" связано, может сделать заново

Сало (русскому и хохлу хорошо, а немцу смерть)

Верусик ,а не проще словарь открыть))))))))))))

Уже отвечала - сделано, решено, по рукам.

чесно не помню..учил когда то немецкий..

урегулированный)хотя могу ошибаться)

зайди в переводчик на компе и узнаешь

договорились, ладно, решено, заметано

понял или понятно если не ошибаюсь ((