Извините, что кидаю не на сайт. От слова яма -это слишком просто и маловероятно, и скорее от ямы произошли Ямкины, Ямины. В дореволюционной России почта развозилась на тройках, от станции к станции, на станциях менялись кони и в результате почта доставлялась довольно быстро. А сами станции где происходила замена лошадей назывались ямами (ЯМ) отсюда происхождение слова ямщик. Вероятно кто-то из ваших предков имел отношение к почтовой службе. Как Вам эта версия?