как переводится с английского фраза i don't now?
Дословный перевод: I=я, dont=не, know=знать. Путем размышлений вывод: "Я не знаю"
я скажу: Я не знаю, а вы скажите: Все так говорят, у кого не спрошу)
может быть вы имели виду I don`t know переводится как -я не знаю
никак. я могу перевести фразу: I don't know. Перевод - я незнаю
переводится (как я не знаю) если ты имел введу ( i don't know?)
![☤[̲̅О̲̅][̲̅Л̲̅][̲̅Е̲̅][̲̅Г̲̅]☤](https://m.sprashivalka.com/orig/81b/c15/cdc/4c00e.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
Я НЕ ЗНАЮ...)))))))))))))ДА ДА ТАК И ПЕРЕВОДИТСЯ...)
![Ленуська Смирнова](https://m.sprashivalka.com/orig/671/886/b55/1ffe5.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
перевод звучит следующим образом "я не знаю"=))
![Тамара Дешко](https://m.sprashivalka.com/orig/dc6/ada/5eb/6ffc7.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
не знаю, неуч я в английском и в других тоже )))
Я учила немецкий и то плохо ,поэтому не знаю
как перевод: я не знаю!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
![Олег Козлов](https://m.sprashivalka.com/orig/bfd/6e6/0f7/44780.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
в переводе с английского "я не знаю"
если ты не знаешь,откуда знать мне?
изначльно не правильно написано
да.а если было бы правильно-то что? а то я немецкий учила....))))
i don't know- я не знаю))))
ну,то что перевод подобного выражения мне известен-спасибо санта-барбаре... а вот как правильно он пишется я не знала...)))))
![Карина Ocтапук](https://m.sprashivalka.com/orig/dd2/156/f42/915e6.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
фраза переводиться как " Я не знаю")
![Наталья](https://m.sprashivalka.com/orig/911/1c0/fa4/9d940.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
так и переводится--- я не знаю
![Оля Джанполадова](https://m.sprashivalka.com/orig/d8d/a7e/101/9dc9b.jpg?auto_optimize=high&width=128&height=128&aspect_ratio=1%3A1)
Я английский не изучала, не знаю.
Я не знаю - это буквально! А Вы?))))
Переводиться, как "я не знаю"
в джимайле переводчик есть
я не знаю английский язык
незнаю.я немецкий изучаю)