Юлиан
Юлиан

У японцев больше тысячи иероглифов. Как они их печатают на компьютере?

154
15
0
Ответы
Олег Николенко
Олег Николенко

Для "обихода" используется незначительная часть иероглифов, можно сказать стандартная, а в живой письменности применяется столько, сколько выучил. Не все японцы, также как и китайцы знают все символы своей письменности. Например у китайцев в обиходе около 300 из 1500 символов.

1
0

Нет у них такая же клавиатура, как и у всех.

1
Неизвестный Неизвестен
Неизвестный Неизвестен

У китайцев больше 20 000. Ихние клавы не видел, но думаю что иероглифы состоят из отдельных, часто повторяющихся частей. Возможно что эти части и есть на клаве.

10
0

Получается что без знания английского им комп бесполезен?

1

Да не нужно знать английский, просто латинским алфавитом написать слово как оно звучит по японски, и всё, а программа сама выведет на экран правильный иероглиф.

1

С японским ясно. С китайским не так просто. Именно из-за разницы произношения иероглифов в разных диалектах они не могут перейти на алфавит.

1

Насчет китайского ничего не знаю, пардон.

1

Да я так, размышляю вслух.

1
AH
Andy Has

Каждый иероглиф имеет название. Начинают печатать название - появляеться список кандидатов. Оператор только выбирает нужный из предложеных.

4
0

Нет, гораздо проще

1

Почему проще? Я этот самы вопрос спрашивал у коллеги (из Китая). И это то что он мне ответил.

1

У них есть такая программа - пишут латинскими буквами, например - list bumagi. Вы прочитали - лист бумаги? Потом нажимают на пробел, и на экране появляется иероглиф.

1

Ну да. Именно это я и описал... 😨

1
Константин Шакиров
Константин Шакиров

Видимо иероглифы многие обозначают одно слово или понятие, а для печатания столько наверное и не надо.

2
0

Где-то так.

1

скорее всего

1
ВВ
Валерий Варченко

они их рисуют кисточкой и на сканере копируют и посылают

5
0

нет

1

Вы не поверите, но у них латинский алфавит, и они набирают на нём звучание на своём, например - valeriy varchenko это я набрала ваше имя на латинском алфавите, потом - пробел, и - на экране иероглиф. Есть такая программа перевода. Ну а далее - как у всех.

1

-- Русский, французский и китайский лингвисты решили написать имена друг-друга каждый на своем языке.

- Моя фамилия Ге - сказал француз китайцу.
- В китайском языке два иероглифа Ге, но, к сожалению, ни один из них не подходит для фамилии.
- Почему?
- Потому что один имеет значение "колесо", а другой передает звук, с которым лопается мочевой пузырь осла.
- А что плохого в колесе?
- Мужское имя не может быть круглым, все будут считать тебя педиком. Для твоего имени мы возьмем иероглиф Шэ, означающий "клавиатура", "корнеплод", "страница" а также прилагательное "бесснежный" и дополним его иероглифом Нгу, означающим мужской род. В конце я пишу иероглиф Мо - "девственный".
- Но.. это, мягко говоря, не совем так..
- Никто не будет считать тебя девственником, просто без иероглифа Мо иероглифы Ше-Нгу означают "сбривающий мамины усы"

- Хорошо, теперь я напишу твое имя.
- Моя фамилия Го.
- Отлично, я начну твою фамилию с буквы G.
- Что означает буква G?
- У нас, европейцев, сами по себе буквы ни хрена не значат, но чтобы проявить к тебе уважение я поставлю перед G букву H - во французском она все равно не читается.
- Отлично! Дальше O?
- Нет, чтобы показать, что G - произносится как Г, а не как Х, надо после G поставить букву U, а также H - чтобы показать, что U не читается сама по себе, а только показывает, как правильно читать G, и буквы EY, показывающую, что слово не длинное и скоро кончится.
- Hguhey.. дальше O?
- Нет, О во французском произносится как А или Ё, в зависимости от стоящих по соседству букв, ударения и времени года. Твое чистое О записывается как AUGHT, но слово не может кончаться на T, поэтому я добавлю нечитаемое окончание NGER. Вуаля!

Русский лингвист поставил бокал на стол, взял бумажку и написал "Го" и "Ге".

- И всё?
- Да.

Француз с китайцем почесали в затылке.

- Хорошо, как твоя фамилия, брат?

- Щекочихин-Крестовозд
виженский.

- А давайте просто бухать? - первым нашелся китаец.

1

😄

1
Николай Богомазов
Николай Богомазов

1000 надо знать после школы а после института 2500

0
0
АЯ
Андрей Якунин

Ага! какая у них клавиатура при этом?!:)

1
0

Как и у всех.

1
Ерофей Папиросов
Ерофей Папиросов

Мало.У китайцев их почти три миллиона

1
0

ну и ?

1
Во
Воздухоплаватель

С помощью "клавы" ))

8
0

Обязательно!

1

Нет ни одного.

1

Не может быть!

1

Может

1
131 !
131 !

))) по англиски...

6
0

В тексте - то иероглифы. Как они по английски? А если кто-то не знает английский язык?

1

)))))) да с компом уже малые дети хакеры...

1

Нет. тут дело в другом. Они набирают на латинском алфавите своё японское слово, потом - пробел и программа выводит иероглиф на экран. И всё! Как видите очень просто.

1

😀 это правда? или ты так пошутила?

1

Нет, не пошутила. Это так.

1

))) нууу... вобще то об этом и незадумывался... но забавно! 😊

1
Vl.neznanov
Vl.neznanov

элементарно

2
0

как?

1

инет вам на что?

1
Другие вопросы
образцовое средство измерения
Если никак не можешь найти людей, чьи ценности бы совпадали с твоими, - так может это потому, что...
Какой выбрать плеер чтобы раскачать наушники с сопротивлением 62 Ома? ну чтобы громко играли и качественно) не дорогой
Помогите составить! Уравнение и ограничения к задаче Линейного программирования
Образуйте новые слова с помощью суффиксов и префиксов переведите их:
По моему мнению мужик это синоним быдла,я себя мужчиной а не мужиком считаю,ну а что не так?
Главные члены предложение: сильный ветер срывает листья. И какое правило в слове: тетраДь, флаЖок ошиБка.
Пользуясь единичной функцией Хевисайда найти изображение F(p) по оригиналу f(t)
Иван Калита. Какой след он оставил в русской истории? Ответ обоснуйте.
Вопрос для знающих ))
А-а-а-а-а-а!!!5 класс
Срочно, нужно сделать до завтра!
Как вы считаете стоит ли перевести ребенка на более легкую программу (школа России) , если уже вторую четверть выходят
человек ростом 1,8 м стоит на некотором расстоянии от столба
В условиях роста экономии от масштаба