как узнать кто забронировал ржд билеты, где пассажиры сядут и где выйдут?

РЖД не выдает такую информацию частным лицам.
Оформляйте запрос через органы МВД, тогда сможете получить ответ.