Переведёте всего 2 предложения? :-) Пожалуйста! :-D

Question

Сообщение от американского продавца: 
"I'm sorry I'm relisting this !!!:(". 
Моё, на "ломанном" английском: "I don't understand "relisting". Don't you can send?". 
И снова его: "I said I was relisting which means I was putting back for sell but i took it back !! Thanks for having interest". 
 
Мои предложения переводить не обязательно. 
 
Спасибо заранее помогшему! ;-) :-D

Денис Кириллов · Accepted Answer

Продавец иммигрант, плохо говорящий на английском)) ) 
"Я сожалею, что переупорядочиваю это!! ! :(". 
Мой на "ломанном" английском: "Я не понимаю "переупорядочивание". Не можете послать? ". 
И снова его: "Я сказал, что переупорядочивал, что означает, что я возвращался для, продают, но я возвратил его! ! Спасибо за ваш интерес".

Переведёте всего 2 предложения? Пожалуйста!