Подскажите пожалуйста, как добавить девичью фамилию в одноклассниках?

после своей фамилии в скобках написать не пробовала?

Да никак)) ) Просто в поле Фамилия пишешь Мужнина (Девичья)