Почему на Xbox пропала надпись о появлении нового достижения

Потому-что ты достижение не заработал.