Как перевести иероглифы с плаката из фильма идеальная пара

オーロラの下で...Под Авророй.. .

Так как , オーロラ может обозначать имя (Аврора) , так и «утренняя заря», «всполох» , «полярное сияние» . で намек на происходящее действие под (の下).

Не думаю что иметься ввиду «Под Авророй…» (Под девушкой по имени Аврора) .

А скорее всего «Под утренней зарёй…» .