Посоветуйте пожалуйста японских писателе современной литературы .

Кодзи Судзуки
Рю Мураками
Харуки Мураками

пожалуй, посоветую прочесть книгу "Кухня Дьявола", автор Сэйичи Моримура.
не совсем современная, но тем не менее.

Рюноскэ Акутагава, Еко Тавада, т.п.