можно ли с новгородской пропиской расписаться в спб

Регистрацию по месту пребывания в Питере сделайте - и расписывайтесь где хотите))

Можно. Зарегистрировать брак можно в любом ЗАГСе РФ