почему нельзя написать папка. jpg чтобы комп понял это также как folder.jpg

потому, что jpg- это расширение файла (графического) . А папка- это не файл .