Помогите написать адрес на Английском. Да так чтобы письмо пришло (из другой страны) . ул. Щорса д. 66 кв. 803

Чтобы письмо пришло из другой страны, можно написать так:
660094, ul.Shchorsa, 66, k.803, Krasnoyarsk, Russia
Учтите маленькую тонкость: иностранные почтальоны будут читать только слово Russia, остальные слова будут читать русские почтальоны, так что Щорса лучше продублировать по-русски.

Теоретически можно улицу написать и по-русски. Главное, латинскими написать Russia и индекс, а улица все равно лишь для наших почтальонш важна.
Другой вопрос - сумеет ли западный магазин переписать название улицы ничего не напутав.

Как вариант: : ul. Shiorsa, d 66, kw 803.

appartment 903, building 66, Shorsa street

Schors str. 66, apt. 803

#803 building 66 Schors Street ...(город) Russia индекс