Нужно ли соединять землю и 0 при наличии контура заземления

"Земля" нужна от поражения эл. током, "0" нужен для защиты кабеля и коммутационной аппаратуры. Ответ - да.

нет, не надо этого делать