АД
Александр Духнов
какой именно
ИГОРЬ Плакала над Игорем, выла до утра. \ И горели факелы над волной Днепра. \ Господи мой, Господи, сможешь ли простить? \ Я была язычницей. Я умела мстить. Владимир Мощенко КНЯГИНЯ ОЛЬГА
Игорь путь на Дон великий держит, \ А над ним беду уж чуют птицы\ И несутся следом за полками; \ Воют волки по крутым оврагам, \ Ощетинясь, словно бурю кличут; Слово о полку Игореве. Перевод Аполлона Майкова
Игорь слышит Ярославнин голос... \ Там, в земле незнаемой, поутру\ Раным-рано ласточкой щебечет: \ "По Дунаю ласточкой помчусь я, \ Омочу бебрян рукав в Каяле, \ Оботру кровавы раны князю\ На белом его могучем теле!.. " Слово о полку Игореве. Перевод Аполлона Майкова