подскажите, можно расширить или изменить заборы, ограничивающие пространство на локациях с помощью сдк?

Если в SDK есть возможность разбирать карты, а не только собирать, до возможно да. Но это приведет к падению производительности в мощных играх, да и за такими заборами обычно ничего не спрятано.