как правнльно сказать? эквивалентен нападающему, или эквивалентный нападающему?

равен - эквивалентен
так верно...