Как файл с изображением (jpg) перевести в массив A(x,y,256), а потом изобразить на экране в опред месте в ок опр размера

Изобразить можно и без перевода в массив.. .
В C# можно сделать из него Bitmap, а это уже будет объектом в составе которого есть массив точек и изображать его одним действием в любой точке экрана можно...