Какую фразу произнес Джек Воробей в фильме "Пираты Карибского моря: На краю света" на испанском (или не на испанском)?
Я точно не знаю, был это испанский или нет, но это было в тот момент, когда Братство Пиратов решало, как поступить с Калипсо и армадой лорда Бекета. А точнее, когда Джек сказал: "Можно ли закрыть глаза на то, что она [Калипсо] - брошенная женщина, и фурия в аду по сравнению с ней ничто? ! Конечно нет! " И далее следует фраза на испанском (или не на испанском) .
Вот хоть убей, не знаю, что это за фраза! Подскажите плиз, очень нужно! Срочно! Или хотя бы напишите ее перевод!