Max Payne 3 не обновляется, нет подключения к интернету

Скачал торрент, установил, вылетела табличка, типа требуется обновление - в очереди 4. 3 скачались, установились, а 4 не устанавливается, пишет, что скачанное обновление повреждено.
В автономном режиме пытаюсь войти в Social Club, пишет: "Убедитесь, что ваш комп подключен к интернет-соединению"
Как устранить?