Alexey hexedit, но лучше прямо в двоичный код не лезть -- очень легко сделать его неработоспособным. Лучше декомпиляция -- правка -- повторная компиляция.