выражение в C#. как записать: ln в квадрате*x в C#

Я может не так понял. ln - это у тебя логарифм. И если логарифм, то чего в квадрате и умножить на x.
А так логарифм натуральный в C# это Math.Log(), возведение в степень Math.Pow().