Как пользоваться компилятором для С++. Есть ли какая-то инструкция ?

а чё там уметь? поди команду компилятора вбиваешь и следом имя файла с исходником
могут быть всякие дополнительные ключи/опции
чтоб их посмотреть надо
вбить команду компилятора и после неё добавить что-нить типа /? /h -h
зависит от конкретного компилятора

допустим стоит у меня где-то там tcc
и вот что мне покажет на ввод
tcc -h