Руслан
гугловский переводчик говорит smart-ass
Но думаю что английский язык не столь красноречив как руский 
переводится по разному, стандарт. форма smart-ass:)
sly - это если грубо, есть еще несколько форм для более вежливого обращения)))))