Можно ли самостоятельно определить подлинность кольца булгари?

Нет. Тащи в ломбард. Там определят

лучче посоветоваться