подскажите пожалуйста, в final cut pro можно ли записывать звук с микрофона?

Можно, но лучше это делать сторонними специализированными прогами.