Рюрик и его потомки говорили на древнеславянском языке, том самым на которым говорила Русь, т. е славянские племена до Рюрика занимали территорию нынешней Германии и Польши. Берлин основали славяне, названия рек Лаба, Одра имеют славянскую топонимику. Позже немцы вытеснили славян с этих территорий, устояла Польша. Екатерина II из города Щецина, в ней течёт и славянская кровь. Она хорошо относилась к Ломоносову, который ненавидел немцев-недоучек и создателю норманнской теории разбил нос, но это не помогло, к сожалению. Рюрик - славянское имя, означает сокол, отсюда и украинской трезубец, стилизованный пикирующий сокол. Русская государственность началась в Новгороде, ещё до Рюрика, внука Гостомысла. Новгородцы в те времена также считали своё происхождение от "руси", как жителей прибалтийского побережья. Правда это Польша и на щите орёл, но в то далёкое время славяне выглядели одинаково.
Есть мнение на Украине, что украинцы ещё десять тыс. лет уже охотились на мамонтов, но думаю, что это их юмор такой..
на давньоуркаїнській мові, разумеется, и ни на какой иной
На староскандинавском (типа нынешнего исландского) в первую очередь, плюс старославянский в некоторой степени, чтобы изъясняться с местными.
На древнеславянском, а скандинавский здесь ни к селу ни к городу (была родом из Пскова, скорее всего) . Это если Рюрик был скандинавом, что вероятно, но не доказано - то как раз для общения с мужем могла учить скандинавский. Хотя странно было бы, если бы Рюрик правил не зная языка.
P.S. И потомство соответственно.
На русском разумеется, что такое украинский язык они и понятия не имели, а славянским тогда назывался церковно-славянский язык.