где делают протезы для котов

Нигде. В России, по-крайней мере.
Их делают самостоятельно или заказывают знакомым умельцам.