АР
Алексей Рубан

помогите с переводом плиз по игре

долго объяснять, в общем играю в ненси дрю, там английское прохождение, а я играю на русском языке. там было послание на английском, которое нужно ввести, я перевела, но получилась ерунда какая-то. помогите пожалуйста перевести с "русского на русский"

вы пришли сюда богов в поезде Гора
и пусть шагами подниматься
Мы четыре Гора
я воздуха, который несется вверх по Нилу
я охотник, который стоит приветствовать
Новый день
я imsety защитника на юг
я крик, который взлетает к
заходящего солнца вместе мы боги в
Поезд часов охранять углов

на английском:

come ye hither gods in the train of horus
and let the steps ascend
we are the four of horus
i am the air that sweeps up the nile
i am the hunter who faces to greet
the new day
i am imsety protector of the south
i am the cry that soars towards the
setting sun together we the gods in
the train of hours guard the corners

отправила, что не видно?

все уже не надо

вот не знаете - молчите лучше

Сандал
Сандал

кгем.. .
может лучше отправите оригинал??

ТП
Татьяна Попова

Возьми в переводчик впиши

Похожие вопросы
помогите с игрой плиз!!!!
плиз помогите с игрой
Помогите с играми плиз!
помогите с игрой плиз!!!
помогите плиз с играми
Помогите с игрой плиз..!
помогите тут с игрой плиз
помогите с игрой ПЛИЗ
Помогите с игрой. Плиз
кАК ВКЛЮЧИТЬ ПЕРЕВОД В ИГРЕ АУТЛАСТ? СКАЖИТЕ ПЛИЗ ПЛИЗ ПЛИЗ!!! 111111